«Jugamos» es el nombre comercial de un proyecto editorial.

«Jugamos» nace en el año 2.013 como colofón de una serie de debates y discusiones sobre “juego y aprendizaje”, en los que se planteó cómo sacar del libro escolar y del tratamiento tradicional en el aula algunos temas que se estudiaban en dicho contexto y otros que se reservaban para la educación secundaria.

A partir de aquí comenzamos a trabajar en los clásicos de la Antigüedad (comediógrafos, trágicos, filósofos, fabulistas, físicos…). y nos encontramos con Platón, Esquilo, Sófocles, Esopo, Ovidio, Plauto…

Nuestra intención fue acercar sus obras a las aulas, a nuestros pequeños.

La herramienta fue el teatro de sombras chinas y los relatos cortos.

Partiendo de todo esto hemos ido adaptando las obras seleccionadas con un lenguaje que permita una mejor comprensión y las hemos escenificado, teniendo siempre presentes tres pilares básicos:

• El juego como motor de crecimiento.
• El conocimiento como excusa para jugar.
• La persona como punto de inicio y final. Desde ella y para ella.

El resultado de todo esto es una serie de libros y juegos de mesa donde se conjugan el juego y el conocimiento:

Hemos sido ambiciosos y hemos querido llegar a todos los rincones lingüísticos a los que somos capaces. El resultado ha sido la traducción de nuestras pequeñas obras a las lenguas: castellana, catalana, gallega, aragonesa, francesa. Y seguiremos trabajando para traducirlas a muchas otras más.

Nos queda mucho por recorrer pero todos sabemos que «un largo camino comienza con un primer paso». Y éste es el nuestro.

Camina con nosotros.

Gregori Navarro