Nuevo año, nuevo libro

Aquí la tengo.

Recién salida del horno. Humeante, nueva, fresca. Aquí está: la portada del nuevo libro que adapta al teatro de sombras chinas uno de los mitos griegos más conocidos. En él, la soberbia de Narciso es castigada de forma cruel por los dioses y el amor no correspondido de Eco hace que su cuerpo se consuma quedando solamente su voz.

Una historia triste de amor, de vanidad y de venganza que el escritor romano Ovidio plasmó en su obra  «Las metamorfosis»

Ahora ya solo queda por hacer las correcciones del texto y la maquetación del libro y espero que en febrero «Eco y Narciso» esté en vuestras manos.

 

Gregori Navarro

Nelson Mandela

Frase de Nelson Mandela«La educación es el arma más poderosa para cambiar el mundo» (Nelson Mandela)

Una frase que recoge uno de nuestros objetivos cada vez que publicamos un libro:

«Apología de Sócrates»

«Critón»

«Hola, Lucy»

«Fábulas de Esopo»

Y otros muchos que vendrán.

«Salut Lucy». Ya tenemos la traducción a la lengua francesa

Salut LucySí. Era una apuesta que teníamos pendiente  desde hace mucho tiempo.

Finalmente ha podido ser gracias a un gran  esfuerzo. Ahora ya podemos disfrutar de este  relato en lengua francesa.

 Esperamos que os guste y que llegue a muchos  hogares y escuelas.

 

 

 

  • Autor: Gregori Navarro
  • Ilustradora:  Valèria Navarro
  • Medidas: 15×23 cm
  • N.º de páginas: 72
  • ISBN:    9781715412937
  • Tapa blanda
  • Fecha de publicación: 29/agosto/2020
  • Idioma: Francés
  • Precio:  12,50 €

 

Nuevo libro: «Fábulas de Esopo. Una adaptación al teatro de sombras chinas»

Fábulas de Esopo. Una adaptación al teatro de sombras chinas. Gregori NavarroMe ha llevado tiempo y mucho esfuerzo preparar esta adaptación al teatro de sombras chinas de dos de las muchas fábulas de Esopo. El primer escollo que tuve que salvar fue la selección. ¡Qué difícil se hizo tener que eliminar todas y dejar solamente dos de ellas!

Para muchos de vosotros no son las mejores, ni siquiera las más representativas, pero han sido las seleccionadas.

Espero que os gusten.

Gregori Navarro

Euclides de Alejandría

"Tetractys", juego de mesa diseñado por Gregori Navarro

Para nuestro juego «Tetractys, o cómo meterse en problemas» hemos diseñado una serie de cartas-comodín que permiten a los jugadores disponer de una ayuda en caso de que no den con la respuesta correcta. En total son diez grandes matemáticos de la Antigüedad.

El primero de ellos es considerado el «padre de la Geometría». Euclides de Alejandría nació en Alejandría alrededor del 330 a.C. Se educó en Atenas en la escuela de Platón,  donde aprendió muchos de los conceptos principales de la geometría. De regreso a Alejandría, su ciudad natal, creó su propia escuela durante el reinado de Ptolomeo I Sóter. Fue este rey quien le pidió que le enseñara una forma más abreviada para aprender Matemáticas y Geometría.

Euclides es el autor del texto más famoso de la historia de las matemáticas, «Elementos». que está compuesto por 13 libros.

Euclides de Alejandría. Carta-comodín de Tetractys. Juego de mesa educativo diseñado por Gregori Navarro

Los Elementos de Euclides, que han sido fechados en el año 300 a.C., está considerado como un trabajo fascinante de la matemática por diversas razones: por la belleza que destilan sus comentarios y por la eficacia en la explicación.

Esta obra se ha transmitido a lo largo de 24 siglos a través de cientos de ediciones y en muchas lenguas. Está formada por 13 libros, los 6 primeros hacen referencia a la geometría plana básica. Del séptimo al décimo trata todos los temas numéricos; Números primos, radicales y divisibilidad. Los 3 últimos libros comprenden temas sobre geometría de sólidos, poliedros y esferas circunstanciales.

Gregori Navarro

"Tetractys", juego de mesa diseñado por Gregori Navarro

Nuevo libro: «Critón. Una adaptación al teatro de sombras chinas»

Criton. Una adaptación al teatro de sombras chinas. Autor: Gregori NavarroReconozco que le di algunas vueltas a la idea.

Sí, le di muchas vueltas a la idea de publicar otro diálogo de Platón.

Por un lado estaba decidido a hacerlo por ganas, por simpatía con el maestro Sócrates, por la sencillez de sus palabras, por…

Pero notaba frenos que me hacían dudar. Notaba cómo cientos de manos tiraban de mi camiseta intentando impedir que el proyecto saliera adelante. Cuando me libraba de estos impedimentos, recorría la bibliografía del filósofo ateniense lentamente, sin prisas, intentando descubrir qué diálogo sería el más apropiado.

Y allí estaba. Delgado en sus páginas y tímido y austero en su portada.

Y allí estaba. Imponente y espectacular en su contenido, en su fuerza moral.

Lo siento pero ganó el sí. No me pude negar a releer el «Critón» de Platón y de allí hacer la adaptación al teatro de sombras chinas.

Los motivos fueron muchos. La belleza del diálogo, la bondad de los personajes que aparecen, las ganas de personificar a las leyes atenienses y dotarlas de cuerpo y voz,…

Fue un placer releerlo y reescribirlo.

Gregori Navarro

«Apoloxía de Sócrates». Traducción a la lengua gallega del diálogo socrático

Pues sí.

Apoloxía de Sócrates. Autor: Gregori Navarro

No podíamos dejar de pensar que este diálogo de Platón tenía que ser traducido a otras lenguas. Así nos asegurábamos que en diferentes territorios se trabajaría el tema en la lengua materna o educativa.

La primera traducción ha sido a la lengua gallega, tan bella y con tanta sonoridad.

Esperamos que desde aquellas tierras espléndidas se disfrute de su lectura y de su representación en teatro de sombras.

Gregori Navarro

Demetrio de Falero (II)

"La Gran Biblioteca de Alejandría", juego de mesa diseñado por Gregori navarroSu gestión en Atenas tuvo partidarios y detractores, pero lo que todos hubieron de reconocer fue su capacidad de trabajo y su generosidad en la gobernanza. Realizó un censo demográfico y contuvo el gasto público y privado. También limitó los gastos en funerales y tumbas, que arruinaban a no ocas familias, los gastos militares y racionalizó las cuentas. Siempre en busca de la medida justa aprendida en el Liceo, huyendo del exceso.

 

Para Cicerón, que lo consideró un gran estadista y el último gran orador de Atenas:

“El Estado permanecía decaído y desvaído: el sabio hombre de Falero, Demetrio, logró resucitarlo”

Estatua de Demetrio de -Falero en la Biblioteca Moderna de Alejandría

Tuvo gusto por el lujo y el exceso. Su vida privada era todo lo contrario a su pragmática y aristotélica vida pública: esplendidos banquetes cada noche, suelos perfumados, flores en todas las habitaciones, cocineros de lujo, mujeres y jovencitos de ensueño correteando por los pasillos, suelos de mosaicos, mármoles en las paredes, estilistas que cuidaban su apariencia, pues le encantaba teñirse de rubio y maquillarse la cara, y una búsqueda constante por parecer agradable y bello a los ojos de los demás.

Ateneo dijo de él: “quien dio leyes a otros, y quien reguló las vidas de los otros, exhibía en su propia vida el desprecio de toda ley.”

Demetrio contestaba a los críticos con la frase que nos dejó Diogenes Laercio, y que es todo un resumen de su visión de la vida:

“En casa, honrar a los padres; en la calle, a todos; en la soledad, a sí mismo”

El perfecto estudiante del Liceo era un hedonista en su vida íntima. Pero los atenienses se sintieron contentos bajo su benévolo mandato. Llevados por su tendencia a la adulación y al cariño desmedido de sus héroes, los atenienses le erigieron 360 estatuas en 300 días. Un record de Guinnes, un desmadre de honores.

Pero pasados 10 años, a Atenas llegó una flota de 250 naves dirigida por otro de los muchos “libertadores” que tuvo la ciudad y que abundaban por la Grecia convulsa de aquel tiempo. Otro Demetrio, llamado Poliorcetes (el asediador de ciudades), que decidió que su tocayo de Falero sobraba en la ciudad.

Demetrio de Falero tuvo que huir a Tebas con lo puesto, mientras sus queridos atenienses, llevados ahora por su tendencia a odiar a sus héroes caídos, lo condenaban a muerte y derribaban a toda prisa 359 de sus estatuas, dejando solo una, en la Acrópolis, porque era terreno sagrado y mejor no enfadar a los dioses. Con el material de las estatuas de bronce hicieron orinales donde “vomitar su odio”, según Diogenes Laercio. Al oírlo, Demetrio, algo enfadado, proclamó:

“¡Podrán derribar mis estatuas, pero no los méritos que ellas premiaron!”

Gregori Navarro

"La Gran Biblioteca de Alejandría", juego de mesa diseñado por Gregori navarro

 

 

Nuevo libro: «Hola Lucy», la historia de una australopithecus

Lucy siempre será la abuela de la Humanidad.

Sus restos fósiles, descubiertos en 1974 en África, hicieron pensar a los científicos que Lucy y su especie, los australopithecus afarensis, representaban a nuestros antepasados más lejanos.

Esta es su historia.

"Hola Lucy" un relato de Gregori Navarro con ilustraciones de Valèria Navarro

Explicada con rigor e ilustrada con emoción seremos testigos de su vida cotidiana y de los peligros que la acecharon

"Hola Lucy" un relato de Gregori Navarro con ilustraciones de Valèria Navarro

Recorreremos con Lucy la sabana africana de hace más de 3 millones de años y compartiremos sus miedos, sus sentimientos,…

Gregori Navarro

La luz de los lejanos faros

"La Gran Biblioteca de Alejandría", juego de mesa diseñado por Gregori NavarroAunque no sea una lectura de verano, el profesor García Gual siempre nos hace pasar buenos ratos, a pesar de la gravedad del problema que trata.

Solo una perla, para disfrutarla:

«Es como si, entre tanta información, tanto estrépito, tanto chismorreo y chisporroteo de imágenes, los libros quedaran un tanto apagados, y nosotros anduviéramos demasiado desasosegados para demorarnos en las palabras escritas. Sin contar con el riesgo de que, al adentrarnos en una biblioteca laberíntica y circular, nos perdamos por los pasillos, como les sucedió a algunos, y, como sir James Frazer o J.L. Borges, nos quedemos al fin atrapados y ciegos, como el agorero Tiresias, pero sin inspiración de los dioses, sino tan solo emboscaos entre libros, con su extraña y taimada sabiduría. Los pedagogos y altos funcionarios de Educación velan por ahorrarnos esos riesgos.»

Gregori Navarro

"La Gran Biblioteca de Alejandría", juego de mesa diseñado por Gregori Navarro